herunterbrennen

herunterbrennen
1) durch Feuer zerstört werden сгора́ть /-горе́ть дотла́
2) v. Kerzen догора́ть /-горе́ть . ihr habt die Kerzen so weit herunterbrennen lassen, daß der Christbaum Feuer fängt вы так до́лго оста́вили горе́ть све́чи , что ого́нь охвати́л ёлку
3) v. Feuer (почти́) га́снуть по-. v. Holz, Kohle (почти́) прогора́ть /-горе́ть

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "herunterbrennen" в других словарях:

  • herunterbrennen — V. (Oberstufe) durch Brand völlig zerstört werden Synonyme: abbrennen, niederbrennen Beispiel: Das Haus war bis auf die Grundmauern heruntergebrannt, weil jemand darin ein Feuer gelegt hat …   Extremes Deutsch

  • herunterbrennen — ◆ her|ụn|ter||bren|nen 〈V. intr. 117; ist〉 ganz abbrennen, völlig verbrennen ● die Kerzen sind heruntergebrannt; das Haus ist bis zum ersten Stock, bis auf die Grundmauern heruntergebrannt ◆ Die Buchstabenfolge her|un|ter... kann auch he|run|ter …   Universal-Lexikon

  • herunterbrennen — he·rụn·ter·bren·nen (ist) [Vi] 1 etwas brennt herunter etwas brennt und wird dabei kürzer <meist eine Kerze> 2 etwas brennt herunter etwas wird durch Feuer völlig zerstört: Das Schloss ist bis auf die Grundmauern heruntergebrannt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herunterbrennen — eravbrenne, erunderbrenne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • herunterbrennen — he|r|ụn|ter|bren|nen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • niederbrennen — verbrennen; abbrennen; ausbrennen * * * nie|der||bren|nen 〈V. 117〉 I 〈V. tr.; hat〉 etwas niederbrennen anzünden u. ab , herunterbrennen lassen ● altes Gestrüpp niederbrennen II 〈V. intr.; ist〉 ab , herunterbrennen, ganz verbrennen (Gebäude,… …   Universal-Lexikon

  • Ausbrennen — Ätzung; Kauterisieren * * * aus|bren|nen [ au̮sbrɛnən], brannte aus, ausgebrannt: 1. <tr.; hat a) durch Ätzen, Brennen beseitigen: er hat die Warze ausgebrannt. b) durch Ätzen, Brennen reinigen: die Ärztin hat die Wunde ausgebrannt. 2.… …   Universal-Lexikon

  • abbrennen — verbrennen; niederbrennen; ausbrennen * * * ạb||bren|nen 〈V. 117〉 I 〈V. tr.; hat〉 1. verbrennen, durch Verbrennen beseitigen 2. in Brand stecken ● ein Feuerwerk abbrennen veranstalten; …   Universal-Lexikon

  • ausbrennen — verbrennen; abbrennen; niederbrennen * * * aus|bren|nen [ au̮sbrɛnən], brannte aus, ausgebrannt: 1. <tr.; hat a) durch Ätzen, Brennen beseitigen: er hat die Warze ausgebrannt. b) durch Ätzen, Brennen reinigen: die Ärztin hat die Wunde… …   Universal-Lexikon

  • herabbrennen — he|rạb|bren|nen <unr. V.> (geh.): 1. ↑herunterbrennen (1) <hat>: die Sonne brennt auf die öde Steppe herab. 2. ↑herunterbrennen (2) <ist>: Das Feuer im Ofen ging aus, die Lampe brannte herab (A. Kolb, Schaukel 25) …   Universal-Lexikon

  • Bahnbetriebswerk (Dampflokomotive) — Ein Bahnbetriebswerk, auch kurz Betriebswerk (abgekürzt Bw oder BW), ist für die Wartung der im Schienenverkehr eingesetzten Maschinen zuständig. Es hatte vor allem im Zeitalter der Dampflokomotiven eine große Bedeutung für einen reibungslosen… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»